“Nogle gange tænker jeg på, hvor jeg hører til. Hvornår er vi i familie med et andet menneske?
En personlig dokumentar om instruktørens forhold til sin søster, efter han selv er blevet far.
Bag Lukkede Døre
Mads sidder i sin vindueskarm. Han har siddet her længe. Han kigger ud på livet, der fortsætter i hastig fart uden hans deltagelse. Han sidder i undertøj. Det kan ikke betale sig at tage tøj på. Han kommer alligevel ikke ud.

Mads sidder i sin vindueskarm. Han har siddet her længe. Han kigger ud på livet, der fortsætter i hastig fart uden hans deltagelse. Han sidder i undertøj. Det kan ikke betale sig at tage tøj på. Han kommer alligevel ikke ud.
Ørn
Øssi har på afstand forelsket sig i pornostjernen Leila. Han klipper i hemmelighed på en lille film med uskyldige brudstykker fra Leilas film. Øssi opsøger Leila, men mødet med virkeligheden viser sig helt anderledes end forventet…

Øssi har på afstand forelsket sig i pornostjernen Leila. Han klipper i hemmelighed på en lille film med uskyldige brudstykker fra Leilas film. Øssi opsøger Leila, men mødet med virkeligheden viser sig helt anderledes end forventet…
Torn
Malik feels like a stranger in Sweden after his family fled there from Iraq. In Sweden he is bullied and often gets into fights at school. When Saddam Hussein is hanged, the family decides to move back to Iraq, which excites Malik as he can now finally feel at home somewhere. Soon after arriving, however, Malik begins to feel the same strangeness that he did in Sweden. It begs the question: What is home and what does it really mean to belong somewhere?

Malik feels like a stranger in Sweden after his family fled there from Iraq. In Sweden he is bullied and often gets into fights at school. When Saddam Hussein is hanged, the family decides to move back to Iraq, which excites Malik as he can now finally feel at home somewhere. Soon after arriving, however, Malik begins to feel the same strangeness that he did in Sweden. It begs the question: What is home and what does it really mean to belong somewhere?
Før Stormen
15-årige Sigurd bor sammen med sin unge mor, Marianne, i en nedslidt lejlighed i København. Marianne har lige mødt Peter, som gerne vil gøre et godt indtryk på Sigurd. Men Sigurd er bekymret på sin mors vegne og skeptisk over for Peter.

15-årige Sigurd bor sammen med sin unge mor, Marianne, i en nedslidt lejlighed i København. Marianne har lige mødt Peter, som gerne vil gøre et godt indtryk på Sigurd. Men Sigurd er bekymret på sin mors vegne og skeptisk over for Peter.
Fjorten År og To Nætter
På sin 14-års fødselsdag får Laura besøg af sin mors ven, modefotografen Asger, som Laura altid har været fascineret af. Asger skal fotografere Laura, hvilket hendes mor, Henriette, længe har set frem til – til trods for en voksende jalousi til den smukke datter. Men hvad Henriette ikke ved, er, at Lauras følelser for Asger er ved at ændre sig. Det sætter spor i forholdet mellem mor og datter i form af et opgør og en konkurrence, som skaber stærke udfordringer for Laura. Mødet med Asger og modelmiljøet bliver en introduktion til voksenlivet og en opdagelse af seksualiteten. Hun mærker begæret for første gang og oplever samtidig magten, der følger med.

På sin 14-års fødselsdag får Laura besøg af sin mors ven, modefotografen Asger, som Laura altid har været fascineret af. Asger skal fotografere Laura, hvilket hendes mor, Henriette, længe har set frem til – til trods for en voksende jalousi til den smukke datter. Men hvad Henriette ikke ved, er, at Lauras følelser for Asger er ved at ændre sig. Det sætter spor i forholdet mellem mor og datter i form af et opgør og en konkurrence, som skaber stærke udfordringer for Laura. Mødet med Asger og modelmiljøet bliver en introduktion til voksenlivet og en opdagelse af seksualiteten. Hun mærker begæret for første gang og oplever samtidig magten, der følger med.
The Translator
THE TRANSLATOR follows a girl who in a very young age has to be the adult in her family, when she and her mother bump their heads against a life-threatening bias in the Danish health system.

THE TRANSLATOR follows a girl who in a very young age has to be the adult in her family, when she and her mother bump their heads against a life-threatening bias in the Danish health system.